Пусть она всегда узнает равнодушного по перемене настроения и виду лица. Он дает меньше или больше, чем следует; связывается с враждебными ей людьми; говорит одно, а делает другое; нарушает обычай; забывает обещания или исполняет не то; объясняется со своими близкими условными знаками; спит в другом месте под предлогом дружеского долга; тайно переговаривается со слугами прежде близкой ему женщины.
        До того как он узнает, пусть под каким-нибудь предлогом она завладеет его лучшими вещами. И пусть кредитор силой возьмет это из ее рук, а с возражающим ведет дело в суде. Таково постижение равнодушия.

О СПОСОБАХ ПРОГНАТЬ ПОСЕТИТЕЛЯ

Привязанного к ней мужчину, который, хоть и оказывал раньше услуги, приносит мало пользы, пусть она подвергнет дурному обращению. Лишившегося же имущества и не приносящего дохода пусть отводит каким-нибудь способом, прибегнув к поддержке другого. Она делает нежеланное ему; усваивает привычки, которые он порицает; недовольно морщит губы, топает ногой о землю, разговаривает о неизвестном ему; выказывает безразличие и презрение к тому, что ему известно; унижает его гордость;
общается с теми, кто выше его по положению; не обращает на него внимания; порицает обладающих теми же недостатками, пребывает в уединении от него.
        При любовном угождении она проявляет беспокойство, отворачивает лицо, оберегает нижнюю часть тела, не желает повреждений от ногтей и зубов, препятствует объятиям, сложив руки «иглой»; напрягает тело, скрещивает бедра; делает вид, что готова уснуть, заметив, что он утомлен, побуждает его к соитию и, если он не в силах, насмехается над ним, если же в силах — не выражает одобрения; заметив, что и днем он желает ее, она уходит к влиятельным людям.
        Она искажает его слова; смеется, когда он не говорит ничего веселого, или, когда он говорит веселое, смеется по другой причине; при его словах искоса взглядывает на слуг и стучит рукой; прерывает его рассказ и рассказывает другое; перечисляет его проступки и неудачи, которых он не мог избежать; намекает служанке на его слабости. Она не показывается, когда он приходит; просит то, чего не следует просить; наконец, сама освобождается от него — таковы правила этого обращения, согласно Даттаке.

"...Соединяться с посетителями, выяснив сначала обстоятельства, услаждать соединившегося, брать деньги у влюбленного и в конце освобождаться от него — таков обычай гетер.
        Гетера, которая следует этим правилам при обращении с мужчинами, не бывает обманута посетителями и приобретает множество богатств..."